O sonho esteticamente intocado de uma sala primorosamente adornada com o sofá da página 56 cai vigorosamente por terra quando vemos um indivíduo com gel na cabeça sentado no objecto de desejo dizendo para a companheira: «gosto deste». A economia de escala é muito bonita, mas ninguém gosta de se sentir parte integrante de uma massa de gente que partilha intimamente um desejo de ambiente doméstico, correndo o risco de concluir que as coincidências podem não parar aí. Não é fácil pertencer à classe média.