Aquilo que o cavalheiro levanta na mão esquerda chama-se «Constitución de la República Bolivariana de Venezuela».
Se mudam a capa e passa a dizer «Páginas Amarelas» ou «As Bacantes», continua a ser, no miolo, a «Constitución de la República Bolivariana de Venezuela».
Só mudando (e muito) o que está lá dentro é que passa a ser outra coisa. Uma coisa mais aceitável.
(Adaptado deste post do Gattopardo.)